Redacziun
Secretariat FSC, tel. 031 350 11 50 e-mail
Bruno Vanoni, Informationsbeauftragter e-mail
Mauro Schmid, Praktikant Öffentlichkeitsarbeit e-mail
Translaziuns
SCRIBE Textservice / Laurent Duvanel (en franzos)
Simona Brovelli / Barbara Cheda (en talian)
Lia Rumantscha (en rumantsch)
Fotografias
Ils maletgs derivan da l'archiv da fotografias dal FSC.
Realisaziun
Studio Thom Pfister
Schmiedweg 6
3013 Bern
studiothompfister.com
Nus na garantin betg per la gistadad dals cuntegns da paginas d'internet che pon vegnir consultadas via colliaziuns e na surpigliain era nagina responsabladad per els.